Переделанное на русский манер и применяемое в отечественной производственной практике название телевизионного формата «Юматик». Искажение названия произошло, вероятно, от способа заправки ленты в магнитофон, при котором она, не полно охватывая блок головок, образует латинскую букву «U».